diff --git a/src/i18n/zh-CN.js b/src/i18n/zh-CN.js
index febed4e..a9261cb 100644
--- a/src/i18n/zh-CN.js
+++ b/src/i18n/zh-CN.js
@@ -3,7 +3,7 @@ const t = {}
t.loading = '加载中...'
t.brand = {}
-t.brand.lg = '疫情常态下人员精准检测识别系统'
+t.brand.lg = '室外图像采集平台'
t.brand.mini = '人像'
t.add = '新增'
diff --git a/src/views/modules/monitoring/test.vue b/src/views/modules/monitoring/test.vue
new file mode 100644
index 0000000..c6ed9b5
--- /dev/null
+++ b/src/views/modules/monitoring/test.vue
@@ -0,0 +1,27 @@
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
\ No newline at end of file